emailの窓

<落札者のメール>
此の度は誠に失礼なメールを差し上げてしまい深くお詫び致します。
またご返品をご承諾戴き、有難うございました。
本当に勝手な願いを一方的に突きつけてしまい、慙愧の念に耐えません。
あの時は思うような音が出ずに少し感情的になっておりました。
此処に深く頭を垂れ、猛省しております。

今回の件はわたしの調べが徹底していなかったことに起因しております。
ロージャースのアンプの眞価をしっかりと前もって調べておけば、購入はしなかったと思います。

単に＿＿さまが仰るように見栄えは悪いが、いい音がすると云う文句に眼が眩んでしまったのです。

いい音がするか否かはその人の聴いてきた音の遍歴によるところが大きいと思っています。
偶々、私が今まで最高級レベルの音を聴いていたことと、WIGOのスピーカーがアンプの特性をもろに受けるものであった為に、此の度はロジャースの出す音に幻滅を感じてしまったのでしょう。
スピーカーもこれほどシビアなものでなく、適当なTELEFUNKENやSIMENSのものでしたら結果も異なって来た可能性もございます。

此の度は本当にご迷惑をおかけ致しまして大変申し訳ございませんでした。
やはりWIGOのスピーカーを鳴らすにはウエスタンクラスのアンプでないと無理であると思うに至りました。
また徐々にお金を貯めてウエスタン地獄にのめり込もうと決意致しました。

＿＿さまも現状の音に満足せず、更なる高みの音を聴いてみて下さい。
ウエスタンのアンプはパワーアンプも重要ですが、実はプリアンプの良し悪しの方が影響が大きいです。
わたしはその昔、130Bなるウエスタンのプリアンプを所持して、124のパワーアンプを駆動しておりました。130Bの以前は141Aと云うブースターアンプをプリアンプの代わりに使用していたのですが、音が全く別次元の如く違いました。
まあ値段も別次元でしたが・・・。
スピーカーは８インチ最高峰のWE755Aでした。
そういう音を聴いて来ますと、自ずとわたしの云っている意味がお分かりになられると思います。
音楽とは音を楽しむものだけではないと思っています。
指揮者の狂気をも醸し出さないと本物ではないと思っています。
キレイな音を出すことは簡単なのですが、狂気や情熱を伝えることは非常に困難なことです。
しかしそれが実際に音として出た時の感動たるや決して忘れることの出来ない思い出となります。そして何度も狂気の世界に誘われて行くのです。
例えば鬱病を患いピストル自殺してしまった旧東独逸の指揮者・ケーゲルの死の淵から引き寄せられるような音を聴いてしまったら本当に自殺したくなってしまいます。
そのくらいに音楽には力があると思っています。
またチェリビダッケの独特の間及びピアニシシシシモと云われる超小音の演奏を再現出来る装置はそうざらにはないのでしょう。
わたしは幸いにもチェリビダッケのコンサートに二度行くことが出来ました。
あの厳粛な空気たるや聴衆の我々の方が緊張してしまいます。
何しろ、広い会場で咳の音や雑音が少しでも聴こえる間は、演奏を始めないのです。（これは間奏部でも同じです）
会場が一体となり、みな身を縮めて静かするように努め、５分間以上もの長い間、チェリは微動だにせず、聴衆が物音一つ立てなくなるまでいつまでも待っているのです。
そして会場が一体となりみな硬直した時、初めて指揮棒を振るのです。
この時の緊張感たるや言語を絶するものがありました。
これは本来はコンサートに行ったものにしか分からないことですが、不思議とウエスタンのアンプで聴くと、この緊張感さえしっかりと伝わってくるのです。

こういう世界に生きてきたものにとってはやはりロジャースのアンプから出る音ではとても満足出来るものではありませんでした。

長々と書いてしまい申し訳ございませんでした。
明日には必ずアンプを厳重に梱包して発送致します。
アンプをお受け取りになられた後、お手隙の際に、お手数をおかけ致しますがご返金をお願い致します。

本当にこの度はご迷惑をおかけしてしまい申し訳ございませんでした。
深く深くお詫び申し上げます。


＜私のメール＞
私は音だけでなく、文章もその人を表すと思っております。
まだそんなことを言っているのですか。
ウェスタンですか、勝手にやってください。
あなたには、英国サウンドは無理ですよ。
いけない、あなたの言い方がうつってしまった。
まあ、これで縁が切れるわけですから、うれしい限りです。
長ったらしい独り言からも。
返金は来週いっぱいまでお待ちください。
それでは。


＜私のメール＞
「＿＿さまも現状の音に満足せず、更なる高みの音を聴いてみて下さい」
おかしくないかい。
現状の音も何も、あなたには頭の痛くなるような音ではなかったのですか。
つまり、入力オーバーの音で文句を言っていたのでは。
そこらあたりははっきりしないと、男じゃない。
ロジャースの音は綺麗な音なのですか。
綺麗な音は簡単に出るのですか。
おかしいではないですか。
それでも返品することは、あなたにとって平気なのですか。

語るに落ちたな。最初から今の音が出ていたら、文句は言わなかったはずだ。
違うかい。
その辺はっきりしてよ。遊びじゃないのだから。
あのね、私はロジャースの音は良いと思っているの。
あなたは高音が汚くて聴いていられないといっていたの。
今も同じ意見なのですか。


男がそんなたれた精神でいいと思っているのですか。
あなたの言葉には人を感応させるものが何も無い。
おそらく、覚悟の問題です。
言葉に酔った文ほどつまらないものはありません。
文はその人の精神が書かせるのです。
あなたの文から何も伝わってこない。
ごまかしているからです。
私はオークションに入札する際、英文から書いている人間を読み取ります。
だれた人間の文はやはりだれている。
無内容な修飾語は捨てなさい。
今はロジャースでも良いと思っているはずです。
これが本当に返品に値するものですか。
冗談でオークションをしているわけではないのです。


<落札者のメール>
長々と書かれるのがお嫌いなようですので端的に書きます。

今のロジャースの音に満足しているのであれば、返品などと云う筈はありません。
満足してないから返品をしたいと云っているだけのことです。

キレイな音を出すことは簡単だと私が申したのは飽く迄も一般論であり、
このロジャースのアンプはその域にさえ達しておりません。

音に満足いかないので返品したい、ただそれだけです。
他意は全くございません。

貴方の吐く言葉は余りにも汚く、人格的な批判に終始しています。
私は単にアンプのポテンシャル不足を指摘しているだけで、人格まで否定してはおりません。
「なれた」精神とは一体どういう意味でしょうか？
そのような日本語を私は聞いたことがございません。


＜私のメール＞
違うね。
本当に今でも、高音がきつすぎて、頭が痛くなるのですか。
返品の理由はこれだったのですよ。
まともな使い方もできずに、装置のせいにするのは止めたらどうですか。
文章の流れというものがあります。一般論ではありません。
綺麗な音だけど満足いかないということです。
ともに悪いの評価を付けて、とことんやりましょう。
長い文が嫌いなのではありません。
だれた精神から出てくる意味のない文が嫌いなのです。
音にではなく、言葉に酔っている文が嫌いなのです。
返してください。面白くなる。
他の人たちはどう評価するか。
せいぜい自分がWEの音に酔っているとでも書いてください。
だれた精神の文に誰が気持ちを動かされますか。


「なれた」ではなく、「たれた」です。
イメージできませんか。


<落札者のメール>
もういい加減やめて下さい。
余りにも執拗な偏狭なお考えはお捨てになられて下さい。
貴殿とはもう関わりたくもないので、返品はせずに、ヤフオクで
安く売ることに致します。

日本語（やまとことば）とは本来美しいものです。
それを貴殿のように汚い言葉を吐く方とはもうお話することはございません。

今後、決して二度と連絡しないで下さい。
こんなに不快な思いをしたのは30年ぶりくらいです。

当方の評価はいかようにして戴いても結構です。
私はそれに対して何の評価も付け加えません。

最後に
「天に唾を吐くものは、必ず報いが来る」
ことだけは知っておいて下さい。

本当にもう貴殿とは関わりあうのが嫌なので絶対に今後メールを送らないで下さい。

それでは、失礼致します。


＜この人は、相手に対して失礼なことを言っているという自覚がありません。この人が30年ぶりで不快な思いをしたということは、この人と付き合ってきた人たちは、30年間不快な思いを我慢してきたのかもしれません＞